Кандис Реноар

Това е историята на следователката във френската полиция Кандис Реноар и екипа й, който разнищва престъпления в пристанищен град в Южна Франция. Самата Кандис е майка на 4 деца и наскоро е преминала през развод. Нейното ежедневие е между разкривания на престъпления, печеленето на битки срещу много по-младия й полицейски началник, ангажирането на децата си в училище, както й справянето спроблеми в екипа, който ръководи. Кандис е като женски вариант на Коломбо - само че с високи токчета, розов шал в чантата и 9мм оръжие в кобура.