Един сериал от вселената на франчайза "Лоши момчета" на Джери Брукхаймър, който следва Сид Бърнет (Габриел Юниън), след като е натрупала опит в борбата с наркомафията. Сид изглежда е оставила сложното си минало зад гърба си, за да стане детектив в Полицейското управление в Лос Анджелис. Неочаквано се сдобива с нова партньорка - Нанси Маккена (Джесика Алба), която освен това е и работеща майка, която (подобно на партньорката си) прикрива голяма лична тайна. Двете се борят с най-опасните престъпници в Лос Анджелис и докато заобикалят правилата и игнорират ограниченията на скоростта, се превръщат в сила, с която трябва да се съобразяват дори и останалите пазители на реда.