След друга опасна среща с Призраците, земният екип на Атлантис започва да подозира, че сред тях има предател. Подозират Атозианците, а Тейла се оказва между двата лагера.