Новият пациент на д-р Хаус е 37 годишен мъж в инвалидна количка, страдащ от тежка форма на спинална мускулна атрофия. Кандидатите за екипа му са вече сведени до десет - 5 мъже и 5 жени. Хаус ги разделя на 2 отбора – „Конфедерацията”, съставен от мъжете и „Янките” включващ жените. Те трябва да разберат какво заболяване се опитва да намали и без това краткия живот на мъжа в инвалидната количка.

Хаус си прави експеримент със собствения си живот, за да разбере какво се случва след смъртта. Той разчита на един от кандидатите – „кръвожадната кучка” д-р Амбър Волакис да го върне към живота, когато се намира на прага на смъртта.

Междувременно на работно си място в болница „Мърси”, Форман е създал собствен екип от трима лекари, с които работи, използвайки похватите и стила на Хаус. Сега обаче има проблем с диагностицирането на една пациента, заради която е възможно да наруши правилата и да загуби работата си.