Кубинското семейство Фернандес прави опит да стигне със сал през океана до Америка… Целта им е да се срещнат с д-р Хаус, който е единствената им надежда за поставяне на точна диагноза на жената, която има сърдечни проблеми. При едно от изследванията обаче сърцето на жената спира по необясними причини и лекарите са принудени да я сложат на уред, който поддържа жизнените й функции, за да може мъжът й да се сбогува с нея. Когато Хаус спира животоподдържащите уреди като по чудо сърцето на жената възстановява функциите си. След още едно изследване диагнозата е поставена – жената има три предсърдия. Междувременно Форман се подготвя да напусне, а неговото заминаване заплашва да разбие целия екип. Хаус уволнява Чейс, а Къди и Уилсън отчаяно се опитват да накарат Хаус да го върне на работа. Изненадващо Камерън също подава оставка си. Така екипът на Хаус се разпада.