Докато подготвя погребението на евреин, Нейт (Петер Краузе) се сприятелява с младата равинка Ари (Моли Паркър), която споделя неговите размисли за живота и смъртта. Клер (Лорън Амброуз) след посещение в дома на леля си Сара (Патриша Кларксън) се увлича по красивия й млад син Тоби (Старк Сандс). Федерико (Фреди Родригес) разбира, че подозренията, че братовчед му Рамон (Рикардо Антонио Чавира) му е сложил рога, са несъстоятелни, въпреки че поведението на Рамон си остава съмнително. Кийт (Матю Сейнт Патрик) се разделя с Еди (Теръл Клейтън), надявайки се да се събере отново с Дейвид (Майкъл Хол). А Бренда (Рейчъл Грифитс), разстроена след неприятна среща със своята егоцентрична майка Маргарет (Джоана Касиди), представя Нейт на своята приятелка проститутка Мелиса (Кели Уеймайр).